夜間工房 nocturnal * studio

（コカ　「ローズ・セラヴィよ、なぜしゃっくりをしない」　鳥罠　スマートボール　2012）

・デュシャンの「ローズ・セラヴィよ、なぜくしゃみをしない」のパクリです。

・本物は鉄の鳥籠ですが、こちらは木と竹の鳥の罠です。

・日本では昔、鳥籠と鳥の罠はセットでした。

・デュシャンの本物は、角砂糖のような形の大理石ですが、こちらは縁日のスマートボール（ラッキーボール）の球です。白いガラス玉で、少し欠けており、味わいがあります。

・小鳥の卵くらいの大きさでもあります。

・「ローズ・セラヴィ」は、フランス語の 「Eros, c'est la vie（愛欲、それこそ人生）」にかかっているそうです。檻を埋め尽くすほど産んだ卵を見て、「愛欲こそ人生」と呼ばずして何と呼ぶでしょう。